-
1 что для него
• že pro něho -
2 что из него получится?
ngener. was soll aus ihm werden?Универсальный русско-немецкий словарь > что из него получится?
-
3 что на него можно положиться
Универсальный русско-немецкий словарь > что на него можно положиться
-
4 что у него заседание
ngener. er schob eine Sitzung vorУниверсальный русско-немецкий словарь > что у него заседание
-
5 что у него на уме?
ngener. kas viņam padomā?, kas viņam prātā? -
6 что из него выйдет
ngener. wat zal er uit hem groeien?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > что из него выйдет
-
7 что из него получится?
ngener. wat zal er uit hem groeien?Russisch-Nederlands Universal Dictionary > что из него получится?
-
8 что у него есть
• že on má -
9 что из него выйдет
ngener. wat zal er uit hem groeien? -
10 что из него получится?
ngener. wat zal er uit hem groeien? -
11 я уверен, что без него здесь не обошлось
General subject: I'm sure he has something to do with it (что он приложил к этому руку)Универсальный русско-английский словарь > я уверен, что без него здесь не обошлось
-
12 настолько горяч, что до него нельзя дотронуться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > настолько горяч, что до него нельзя дотронуться
-
13 Он заложил все, что у него было
Colloquial: He put in soak everything he hadУниверсальный русско-английский словарь > Он заложил все, что у него было
-
14 боюсь, что у него дела плохи
General subject: I'm afraid it's a case with himУниверсальный русско-английский словарь > боюсь, что у него дела плохи
-
15 вдруг он вспомнил, что у него назначена встреча
General subject: he suddenly remembered an appointmentУниверсальный русско-английский словарь > вдруг он вспомнил, что у него назначена встреча
-
16 его (кандидатуру) поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
General subject: they back him because he is a known quantityУниверсальный русско-английский словарь > его (кандидатуру) поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
-
17 его кандидатуру поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
Универсальный русско-английский словарь > его кандидатуру поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
-
18 его поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
1) General subject: (кандидатуру) they back him because he is a known quantity2) Makarov: they back him because he is a known quantityУниверсальный русско-английский словарь > его поддерживают, т. к. знают, что от него можно ожидать
-
19 ему совсем не нравится, что на него смотрят свысока
Универсальный русско-английский словарь > ему совсем не нравится, что на него смотрят свысока
-
20 клятвенное заверение просителя о помощи в том, что у него нет (каких-л.) средств к существованию
Politics: pauper's oathУниверсальный русско-английский словарь > клятвенное заверение просителя о помощи в том, что у него нет (каких-л.) средств к существованию
См. также в других словарях:
Что у брата в руках, вижу; что у него на уме, не вижу. — Что у брата в руках, вижу; что у него на уме, не вижу. См. ЧЕЛОВЕК … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Посол - что мех: что в него вложишь, то и несет. — Посол что мех: что в него вложишь, то и несет. См. ГРАМОТА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чай, что чрез него Кронштадт виден — Чай, что чрезъ него Кронштадтъ виденъ (изъ Питера) иноск. о совершенно жидкомъ, прозрачномъ чаѣ. Ср. Москву насквозь видно! Ср. Blümchenthee (ирон.) цвѣточный чай, чай, чрезъ который виденъ цвѣтокъ, нарисованный на днѣ блюдечка … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Беден бес, что у него Бога нет. — Беден бес, что у него Бога нет. См. ВЕРА ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Так друга любит, что для него последний кусок хлеба сам съест. — Так друга любит, что для него последний кусок хлеба сам съест. См. ДРУГ НЕДРУГ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Аль мой двор съезжим творится, что в него всяк валится? — См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Или мой двор съезжей творится, что в него всякий валится? — См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Спит, что с него пар валит. — Спит, что с него пар валит. См. СОН … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Язык - жернов: мелет, что на него ни попало. — Язык жернов: мелет, что на него ни попало. См. ЯЗЫК РЕЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Что таят джунгли («Остаться в живых») — Что таят джунгли англ. Deus Ex Machina Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 19 Режиссёр Роберт Мандель Автор сценария Карлтон Кьюз Дэймон Линделоф Воспоминания героя Локк День на острове 39 − 41 … Википедия
Что таят джунгли — англ. Deus Ex Machina Серия телесериала «Остаться в живых» Джон Локк над люком. Номер серии Сезон 1 Серия 19 … Википедия